Вот решение:
В файле styles/prosilver/template/recent_topics_body.html найти:
- Код: Выделить всё
<!-- IF recent_topics.U_VIEW_FORUM and recent_topics.FORUM_NAME --><br />{L_IN} <!-- BEGIN parent_forums --><a href="{recent_topics.parent_forums.U_VIEW_FORUM}" style="font-weight: bold;">{recent_topics.parent_forums.FORUM_NAME}</a> » <!-- END parent_forums --><a href="{recent_topics.U_VIEW_FORUM}" style="font-weight: bold;">{recent_topics.FORUM_NAME}</a><!-- ENDIF -->
Заменить на:
- Код: Выделить всё
<!-- IF recent_topics.U_VIEW_FORUM and recent_topics.FORUM_NAME -->{L_IN} <!-- BEGIN parent_forums --><a href="{recent_topics.parent_forums.U_VIEW_FORUM}">{recent_topics.parent_forums.FORUM_NAME}</a> » <!-- END parent_forums --><a href="{recent_topics.U_VIEW_FORUM}">{recent_topics.FORUM_NAME}</a><!-- ENDIF -->
Кроме того, чтобы не травмировать ботов
надо внести следующие изменения:открываем шаблон recent_topics_body.html своего стиля и находим:
- Код: Выделить всё
<!-- IF RECENT_TOPICS_PAGINATION -->
<div class="topic-actions">
<div class="pagination">
{RECENT_TOPICS_PAGE_NUMBER} • <span>{RECENT_TOPICS_PAGINATION}</span>
</div>
</div>
<!-- ENDIF -->
Заменяем на:
- Код: Выделить всё
<!-- IF not S_IS_BOT --><!-- IF RECENT_TOPICS_PAGINATION -->
<div class="topic-actions">
<div class="pagination">
{RECENT_TOPICS_PAGE_NUMBER} • <span>{RECENT_TOPICS_PAGINATION}</span>
</div>
</div>
<!-- ENDIF --><!-- ENDIF -->
Жду критики! 
Если сделать расстояния от дракошки до обеих картинок чуть больше (скажем, 20px) и выдать ему большой символ "&" в лапы (или щит с этим символом), смотрелось бы ещё лучше. Также было бы неплохо уменьшить общую ширину картинки (соответственно высоту пропорционально) процентов на 5, а то на разрешениях 1280 буква "y" приходится впритык к окошку поиска.
