Герои классы и характеристики

Никак не пойму, что сделали в "Буковской" локализации с именами: Ceallach, Dainwin, Elderian, Mog. Что за чёрт? Даэнвен? Кто это теперь? Где Альберон, Ибн Фалдан и другие?

Имена и портреты здесь: http://www.celestialheavens.com/viewpage.php?id=6

Вот далась же Вам эта "Буковская" локализация! У Вас же есть нормальная версия игры, и причём на двух дисках, а не на одном.

Цитата:

У Вас же есть нормальная версия игры, и причём на двух дисках, а не на одном.

У меня прилично тормозит оригинальная версия PoL. Особенно заметно стало после установки патча 2.1. Версия от "Буки" идёт плавно. Разница очень заметна.

Имена и портреты. Версия 2. Я просто гений поиска!

http://mightandmagic.wikia.com/wiki/Category:Heroes_II_hero_icons

P.S. Итак, Ceallaсh или Lord Alberon? Где врут?

Цитата:

Ceallach \ce(a)-lla-ch\ as a boy's name (also used as girl's name Ceallach), is pronounced KELL-ach. It is of Irish and Gaelic origin, and the meaning of Ceallach is "bright-headed".

Цитата:

Ceallach is not a popular first name for men and an equally uncommon surname or last name for all people. (1990 U.S. Census)

Цитата:

The Irish word 'ceallach' translates to 'recluse' or 'hermit'

Among the meanings given in various 'name origin' sites for 'Ceallach' are bright-headed, war, strife or contention and some say that it is the Irish word for 'war', which it is not. The Irish word for war is 'cogadh'. The Irish word for 'bright' is near enough but it is spelt 'geal'. One site said that it could be from 'ceall', the genitive plural of 'cill' which means a church or monastery.

Ceallach is an ancient Irish first name. It became Kelly from the anglicised pronunciation of Ó'Ceallaigh, the Irish form of the surname meaning 'descendants of Ceallach'
Ceallach is still used as a male first name in Ireland but the anglicised Kelly is commonly used as a female first name.

One of the earliest uses of the name Ceallach in Ireland was a 6th century disciple of Saint Kieran of Clonmacnoise who became bishop of Kilmoremoy in Ballina Co. Mayo. Ceallach, in later life, became a hermit until he was murdered by two of his students. I think this ties in with the translation of ceallach as 'hermit' as people in Ireland were often named for what they did or how they looked.

Цитата:

Однако помнится, эти 17 героев имеют (в рамках компании) свои имена. Кто помнит

Итак, 16 героев кампаний (с портретами) можно найти по второй ссылке. И одного - по первой. Интересно, кто такой Solmyr? Может, он в кампании "Остров чародеев" встречается? Uncle Leo? Марко? Остальные герои, которые имеют нестандартные имена, похоже, имеют стандартный портрет.

AlexSpl писал(а):

У меня прилично тормозит оригинальная версия PoL. Особенно заметно стало после установки патча 2.1. Версия от "Буки" идёт плавно. Разница очень заметна.

Да, к сожалению, есть такая проблема. На "буковском" диске нет аудио-треков, поэтому она и работает плавно.
Проблема решается выставлением типа музыки "MIDI" (вместо "CD Stereo with Opera"), интересно, можно ли решить проблему по-другому, не меняя качество музыки? В этой игре музыка очень хороша...

У меня тормозит что с MIDI, что с CD треками. Рваное перемещение героев, мышки, рамки на мини-карте, заторможенная анимация (например, когда берёшь сундук). На "Буке" такого нет. Плюс загрузка процессора.

[VDV_forever]

Я очень надеюсь, что до отпуска мне удастся новый раздел написать. Спасибо Саша, за информацию по героям (еще бы портреты привел, кому какой соответствует?)
Удалось много интересных моментов выяснить, при детальном изучении.... Заинтриговал!? Тогда ждите, все в процессе

P.S. Спасибо за интересный канал на ютубе.

Цитата:

(еще бы портреты привел, кому какой соответствует?)

Странно, вроде бы портреты подписаны...

Интересно, что ты там "нарыл" Ждём-с.

Нашёл Сольмира (Solmyr). Этого героя можно встретить, если играть карту "Wizard's Land 2". В "Wizard's Land 3" он появляется снова, но уже с портретом Роланда. А ещё его можно встретить на карте "Clouds of Xeen" c именем "Pr. Roland".

Портрет Галлаванта используется ещё на карте "Plains of Aekon" для героя Stormcloud.

Также можно встретить несколько героев с нестандартными именами, однако со стандартными портретами, на картах PoL/Gold.