Объявления

Друзья, если не получается зарегистрироваться, напишите на почту vdv_forever@bk.ru.
Я оторву свою задницу от всех дел и обязательно Вас активирую! :smile10:
Добро пожаловать на геройский форум! :smile25:

Герои в Героях 3

Герои Меча и Магии III: Возрождение Эрафии, Герои Меча и Магии III Дыхание Смерти, Герои Меча и Магии III Клинок Армагеддона, Герои Меча и Магии III Хроники Героев
offlineАватара пользователя
Владимир  
Эксперт
Эксперт
 
Сообщения: 1032
Зарегистрирован: 30 окт 2012, 18:37
Пол: Не указан
Награды: 3
Высшая медаль (1) 1 место 2 этапа по HMM2 (1) Победителю турнира по KB (1)
Поблагодарили: 615 раз.

Герои в Героях 3

Сообщение Владимир » 01 июл 2018, 08:12

Предлагаю обсудить здесь всё, что касается героев в третьей части игры. Сейчас собираюсь подобрать информацию и создать страничку по образцу
4. Первичные характеристики, войска и классы героев
Классы героев и их характеристики
Создать такой раздел сложнее, и чем подобный для объектов на карте приключений, и чем аналогичные разделы для Героев 1 и 2. Ведь в Героях 3 каждый герой индивидуален; даже если не рассматривать биографии героев, у них разные специализации, набор стартовых навыков и начальная армия.

Из необычных героев у меня сейчас есть:
ИзображениеИзображениеИзображение
Adrienne, Boragus, Catherine
ИзображениеИзображениеИзображение
Christian (альтернативный), Dracon, Finneas
ИзображениеИзображениеИзображение
Gem (альтернативная), General Kendal, Kilgor
ИзображениеИзображениеИзображение
Lord Haart (рыцарь смерти), Mutare, Mutare Drake
ИзображениеИзображениеИзображение
Ordwald, Roland, Sandro (альтернативный)
ИзображениеИзображение
Xeron, Yog (альтернативный)

Скажите, пожалуйста, кого же у меня нет. То есть много ли героев было добавлено в Хрониках?

Чуть попозже выложу свой вариант прочтения имён. В переводе это оказалось самым сложным, и на счёт многих я до сих пор сомневаюсь. Надеюсь, вместе разберёмся.
Вернуться к началу

offlineBen80  
имя: Сергей
Эксперт
Эксперт
 
Сообщения: 1315
Зарегистрирован: 18 июн 2017, 06:49
Пол: Не указан
Поблагодарили: 336 раз.

Re: Герои в Героях 3

Сообщение Ben80 » 01 июл 2018, 12:01

В Хрониках настоящих новых героев не было, были несколько по сути тех же, только имена изменены. С точки зрения программного кода - абсолютно старые герои.

Точно не помню, как звали этих героев, но вроде бы:
(?) Воины степей - какой-то герой с лицом Лоинса
(?) Пламенная луна - взяли Ксирона и поправили имя на Ксерон
(?) Пламенная луна - какой-то инфернальный герой играл роль Ворра
(?) Восстание - поменяли имя у какого-то Рыцаря
(?) Ледяной клинок - Киджа, кто играл ее роль не помню, может и какой-то герой мужского пола :)
(?) Преисподняя - поменяли имя у какого-то инфернального героя,а может и двух

Предлагаю не учитывать все это дело - в Физмиге только настоящие герои, в коде игры и заголовочных файлах С++, используемых моддерами - тоже.

Йог, Сандро, Мутаре, Кристиан - можно бы не разбивать каждого героя на двух, просто привести по 2 картинки для каждого.
Вернуться к началу

offlineАватара пользователя
Владимир  
Эксперт
Эксперт
 
Сообщения: 1032
Зарегистрирован: 30 окт 2012, 18:37
Пол: Не указан
Награды: 3
Высшая медаль (1) 1 место 2 этапа по HMM2 (1) Победителю турнира по KB (1)
Поблагодарили: 615 раз.

Re: Герои в Героях 3

Сообщение Владимир » 01 июл 2018, 12:18

Ben80, я имел в виду не было ли в Хрониках новых портретов?
Переименований и в классических картах хватает, и, естественно, я не буду их все искать.

Когда разбираешь Героев 3 по винтикам, не перестаёшь удивляться, насколько же много халтуры в деталях.
Значки специальностей все очень низкого качества. У значка "Интеллект" неправильная рамка, как будто плитку с изображением "вдавили"
ИзображениеИзображениеИзображение
Хоть бери и переделывай...
Вернуться к началу

offlineBen80  
имя: Сергей
Эксперт
Эксперт
 
Сообщения: 1315
Зарегистрирован: 18 июн 2017, 06:49
Пол: Не указан
Поблагодарили: 336 раз.

Re: Герои в Героях 3

Сообщение Ben80 » 01 июл 2018, 12:25

Владимир писал(а):

Когда разбираешь Героев 3 по винтикам, не перестаёшь удивляться, насколько же много халтуры в деталях.
Значки специальностей все очень низкого качества. У значка "Интеллект" неправильная рамка, как будто плитку с изображением "вдавили"
Хоть бери и переделывай...


В балансе и игровых элементах тоже многое вызывает вопросы - а игра до сих самая популярная в серии, и признана одной из лучших за все время существования комп. игр...
Вернуться к началу

offlineBen80  
имя: Сергей
Эксперт
Эксперт
 
Сообщения: 1315
Зарегистрирован: 18 июн 2017, 06:49
Пол: Не указан
Поблагодарили: 336 раз.

Re: Герои в Героях 3

Сообщение Ben80 » 01 июл 2018, 12:28

Кстати, ваша версия "Тень смерти" вполне себе запускается с HD модом :)
Кроме того, подмена экзешника на английский версии 3.2 также абсолютно приемлема - не влечет никаких отриц. последствий в графике и тд. Что неудивительно, ведь ваша версия - тоже английская (в том смысле, что экзешник абсолютно не подвергся локализации, только графика), только версии 3.0.
Вернуться к началу

offlineBen80  
имя: Сергей
Эксперт
Эксперт
 
Сообщения: 1315
Зарегистрирован: 18 июн 2017, 06:49
Пол: Не указан
Поблагодарили: 336 раз.

Re: Герои в Героях 3

Сообщение Ben80 » 01 июл 2018, 12:38

Владимир писал(а):

Ben80, я имел в виду не было ли в Хрониках новых портретов?


Были, это собственно Тарнум, прошу любить и жаловать :)
http://mightandmagic.wikia.com/wiki/Tarnum
Вернуться к началу

offlineАватара пользователя
Roman2211  
Подмастерье
Подмастерье
 
Сообщения: 133
Зарегистрирован: 03 сен 2014, 11:39
Пол: Не указан
Награды: 1
Высшая медаль (1)
Поблагодарили: 69 раз.

Re: Герои в Героях 3

Сообщение Roman2211 » 02 июл 2018, 13:25

В хрониках только 6 Тарнумов, по особенностям и спецам, 1 варвар это Crag Hack, 2 рыцарь - Cristian, 3 маг - Dracon, 4 рейнджер - Gelu, 5 зверолов - Bron, 6 оверлорд - Mutare
Ты забыл добавить Gelu а также ранний вариант Lord Haart, был в RoE, тот что со спецом Estates
Вернуться к началу

offlineАватара пользователя
Владимир  
Эксперт
Эксперт
 
Сообщения: 1032
Зарегистрирован: 30 окт 2012, 18:37
Пол: Не указан
Награды: 3
Высшая медаль (1) 1 место 2 этапа по HMM2 (1) Победителю турнира по KB (1)
Поблагодарили: 615 раз.

Re: Герои в Героях 3

Сообщение Владимир » 03 июл 2018, 11:35

Да, про Gelu забыл.
Выкладываю свои прочтения имён. Готов к вашим пинкам, поскольку есть явно неудачные варианты.

Knight - Рыцарь
Orrin - Оррин
Valeska - Валеска (есть польский? вариант "Валешка")
Edric - Эдрик
Sylvia - Сильвия
Lord Haart - Лорд Хаарт (и рыцарь в RoE, и рыцарь смерти в SoD)
Sorsha - Сорша
Christian - Кристиан (с обычным и альтернативным портретом)
Tyris - Тирис
Sir Mullich - Сэр Мюллич

Cleric - Церковник (Клирик? Священник?)
Rion - Рион
Adela - Адела
Cuthbert - Катберт
Adelaide - Аделаида
Ingham - Ингам(?)
Sanya - Саня
Loynis - Лойнис
Caitlin - Кэтлин

Ranger - Егерь (не нравится транслит "Рейнджер")
Mephala - Мефала
Ufretin - Уфретин
Jenova - Йенова
Ryland - Риланд
Thorgrim - Торгрим
Ivor - Ивор
Clancy - Клэнси
Kyrre - Кирре

Druid - Друид
Coronius - Корониус
Uland - Уланд
Elleshar - Эллешар
Gem - Гем (с обычным и альтернативным портретом; ибо не http://withbestwishes.ru.opt-images.1c- ... 252867.jpg)
Malcom - Малком
Melodia - Мелодия
Alagar - Алагар
Aeris - Аэрис

Alchemist - Алхимик
Piquedram - Пикведрам
Thane - Тан
Josephine - Жозефина
Neela - Нила
Torosar - Торосар
Fafner - Фафнер
Rissa - Рисса
Iona - Иона

Wizard - Волшебник
Astral - Астрал
Halon - Халон
Serena - Серена
Daremyth - Даремис
Theodorus - Теодорус
Solmyr - Солмир
Cyra - Цира (или Сира? Кира пишется как Kira или Keira, а сайра - это вообще рыба)
Aine - Айна
Вернуться к началу

offlineАватара пользователя
Владимир  
Эксперт
Эксперт
 
Сообщения: 1032
Зарегистрирован: 30 окт 2012, 18:37
Пол: Не указан
Награды: 3
Высшая медаль (1) 1 место 2 этапа по HMM2 (1) Победителю турнира по KB (1)
Поблагодарили: 615 раз.

Re: Герои в Героях 3

Сообщение Владимир » 03 июл 2018, 11:36

Demoniac - Одержимый
Fiona - Фиона
Rashka - Рашка
Marius - Мариус
Ignatius - Игнатиус
Octavia - Октавия
Calh - Кальх (Калх?)
Pyre - Пайр**
Nymus - Нимус

Heretic - Еретик
Ayden - Эйден (Айден?)
Xyron - Ксирон*
Axsis - Аксис
Olema - Олема
Calid - Калид
Ash - Эш**
Zydar - Зидар
Xarfax - Зарфакс*
*Не "Ксирон" и не "Ксарфакс"
**Если Pyre и Ash - прозвища, а не имена, тогда вообще "Костёр" и "Пепел"

Death Knight - Рыцарь Смерти
Straker - Стрэйкер (Стракер?)
Vokial - Вокиал
Moandor - Моандор
Charna - Чарна
Tamika - Тамика
Isra - Исра
Clavius - Клавиус
Galthran - Гальтран (Галтран?)

Necromancer - Некромант
Septienna - Септиенна
Aislinn - Эйслинн (Айслинн?) Эшлин. Ирландское имя, которое произносится именно так.
Sandro - Сандро (с обычным и альтернативным портретом)
Nimbus - Нимбус
Thant - Тант
Xsi - Кси
Vidomina - Видомина
Nagash - Нагаш

Overlord - Властелин
Lorelei - Лорелея
Arlach - Арлах
Dace - Дэйс Дас (из большинства официальных переводов) - правильно. Французское имя.
Ajit - Аджит
Damacon - Дамакон
Gunnar - Гуннар
Synca - Синка
Shakti - Шакти

Warlock - Колдун
Alamar - Аламар
Jaegar - Джэйгар (редкий вариант прочтения имени. Обычно оно вообще читается примерно как "Ейгер")
Malekith - Малекис
Jeddite - Йеддит (Джеддит? Жеддит?)
Geon - Геон
Deemer - Димер
Sephinroth - Сефинрот
Darkstorn - Дарксторн
Вернуться к началу

offlineАватара пользователя
Владимир  
Эксперт
Эксперт
 
Сообщения: 1032
Зарегистрирован: 30 окт 2012, 18:37
Пол: Не указан
Награды: 3
Высшая медаль (1) 1 место 2 этапа по HMM2 (1) Победителю турнира по KB (1)
Поблагодарили: 615 раз.

Re: Герои в Героях 3

Сообщение Владимир » 03 июл 2018, 12:05

Barbarian - Варвар
Yog - Йог (оба)
Gurnisson - Гурниссон
Jabarkas - Жабаркас
Shiva - Шива
Gretchin - Гретчин
Krellion - Креллион
Crag Hack - Крэг Хэк
Tyraxor - Тираксор

Battle Mage - Боевой Маг
Gird - Гирд
Vey - Вей
Dessa - Десса
Terek - Терек
Zubin - Зубин
Gundula - Гундула
Oris - Орис
Saurug - Зауруг (Сауруг?)

Beastmaster - Хозяин Зверей
Bron - Брон
Drakon - Дрэкон*
Wystan - Вистан
Tazar - Тазар
Alkin - Алкин
Korbac - Корбак
Gerwulf - Гервульф
Broghild - Брогхильд

Witch - Ведьма
Mirlanda - Мирланда
Rosic - Роусик (Росик? сербское "Росич"?)
Voy - Вой
Verdish - Вердиш
Merist - Мерист
Styg - Стиг
Andra - Андра
Tiva - Тива

Planeswalker - Путник Миров; это не "Странник" и не "Путешественник". Эти герои напрямую привязаны к MM8, где "Planes" - это "Измерения" (стихий)
Pasis - Пасис
Thunar - Тунар
Ignissa - Игнисса
Lacus - Лакус
Monere - Монер
Erdamon - Эрдамон
Fiur - Фиур
Kalt - Кальт

Elementalist - Маг Стихий, хотя "Элементалист" тоже нормально
Luna - Луна
Brissa - Брисса
Ciele - Сьель
Labetha - Лабета
Inteus - Интеус
Aenain - Эйнэн (Аэнаин? Айнеин? как правильно?)
Gelare - Гелар
Grindan - Гриндан

Нестандартные герои
Adrienne - Адриенн
Catherine - Катерина
Dracon - Дрэйкон*
Gelu - Гелу
Kilgor - Килгор
Mutare - Мутаре
Roland - Роланд
Mutare Drake - Дракон Мутаре
Boragus - Борагус
Xeron - Ксерон
Tarnum - Тарнум

Finneas - Финнеас
Gen. Kendal - Ген. Кендал
Ordwald - Ордвальд

*Возможно, одного из них можно назвать просто "Драконом". Но "дракон" - это "dragon", в крайнем случае "drake", и ни одно из имён с этим словом не совпадает.
Вернуться к началу

След.

Вернуться в Общий раздел

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1